viernes, 28 de noviembre de 2014

SCRAPINDIA EN LA/ A LA/ AT THE CREATIVA

Namasté!!
¡Ya estamos en la Creativa de Barcelona! 
Después de muchas semanas de preparación, por fin estamos aquí. Disfrutando de nuestro stand y recibiéndoos a todos con los brazos abiertos! 
Aquí tenéis algunas fotos del stand, veréis que ha quedado muy hindú ;-))



Para que disfrutéis aún más de vuestra visita a nuestro/vuestro rinconcito de la India, hemos organizado un concurso de fotos de “Namaste”. Con sorteos de regalitos y entrega de piruletas a los niños -o a todos-.   ;-) 



Hemos montado el stand, en una sola tarde, del modo más “ScrapIndia” posible. Nuestro referente en la marca y en los productos: colores, texturas, olores… Allí encontraréis telas, inciensos y una gran variedad de objetos típicos de la India que os arrastrarán al lugar dónde nacen todos estos magníficos papeles y adornos de scrapbooking.
El programa informático que hace posible la parte logística y de ventas, está funcionando de maravilla y nos agiliza mucho las ventas del stand. Así como, también, la gestión de stocks "online".

Bueno os dejo, que tenemos que disfrutar de estos mágicos días de la Feria Creativa de Barcelona 2014. 
Os espero a tod@s en la Farga de L'Hospitalet, en el stand D20.
Nos vemos allí!

***
Namaste!!
Nous voilà à la Creativa de Barcelone!
Après plusieurs semaines de préparation, nous sommes enfin ici ! Nous profitons de notre stand et nous vous recevons tous à bras ouverts !
Vous pouvez voir quelques photos du stand au style bien indien ;-)
Pour que vous profitiez encore plus de votre visite dans notre/votre petit coin d’Inde, nous avons organisé un concours de photos de « Namaste », avec des tirages au sort de petites surprises et des cadeaux pour les plus petits (et plus grands) avec des sucettes personnalisées ;-)

Nous avons monté le stand en une après-midi de la manière la plus « ScrapIndia » possible avec les touches qui inspire la marque et les produits : couleurs, textures, odeurs…Vous retrouverez les tissus, l’encens et plusieurs objets typiques d’Inde qui vous fera « voyager » vers ce lieu magique ou sont créés ces beaux papiers et accessoires de scrapbooking.
Le programme informatique est à point et nous permet de gérer les ventes sur le stand et l’actualisation des stocks online en simultané.

Allez, je vous laisse, car nous devons tous profiter de ces jours magiques sur le salon de Creativa Barcelone 2014.
Je vous y attends sur le stand D20.
A bientôt !

***
Namaste !
Here are at the Creativa Barcelona !
After many weeks of preparation, we are finally here! We are enjoying our booth and would be so happy to welcome you there!
You can see some pictures of our indian style booth ;-)
In order to make you enjoy even more your visit to our/your Indian corner, we also organize a photo shoot contest of “Namaste”, with some little surprises and presents for the youngest (or not so young ;-) with personalized lollypops!

We decorated and prepared the booth in one afternoon with the best “ScrapIndia” way ever possible through details inspiring the brand and the products: colors, textures, smells…You can find materiales, incents and various typical Indian objects that will make you “travel” to this unique country where these beautiful scrapbooking papers and embellishments are created.
The computer program works well and allows us to sell on the booth and update the online stocks at the same time.

So, I should go and keep enjoying these magical days on Creativa Barcelona 2014.
I wait for you on booth D20.
See you there!

***

lunes, 17 de noviembre de 2014

CREATIVA DIA – 10!!...CREATIVA J – 10!!...CREATIVA D – 10!!

Namaste a tod@s!
Entramos ya en la recta final de los preparativos de la feria Creativa! Ya he organizado mucho, pero, aún quedan cositas por acabar. 
Estoy super animada y tengo muchas ganas de estar en la feria con todos vosotros!
Tengo preparada una gran parte de la decoración del stand; con mi logo en grande y el famoso elefante de ScrapIndia, la estructura de las paredes (para presentar los productos), la mesa decorada, un bonito rinconcito con aires de la India y mucho más.  ;-) 
Podéis ver en las fotos un pequeño adelanto, pero os espero en el stand para que hagamos éste mini viaje a la India juntos!



Está todo el stock apunto y la gestión informática de la feria "in situ" preparada, para poder actualizar el stock al momento, hacer las ventas, entregar justificantes de compra y demás. 
Tener controlada toda ésta “logística y gestión” es muy importante,  para que todo fluya correctamente los 4 días de la feria y disfrutemos al máximo compartiendo nuestras creaciones.
Llevo, también, varios días organizando todos los papeles y adornos de ScrapIndia. Allí encontraréis las últimas creaciones, que cómo comprobaréis, se adaptan a todas vuestras manualidades de todo tipo.
Los organizadores del evento han montado un stand especial decorado con varias creaciones de los diferentes expositores de la feria. He presentado una creación que estará expuesta en este stand. 
Y MAS NOVEDADES! Estamos colaborando conjuntamente durante 2 meses, de momento, con nuestros amigos de PORTAL DE LABORES. Una página web dedicada al mundo de las manualidades, con mucha información importante para todos los que nos seguís: Directorio de tiendas, foros,  tutoriales con nuevas ideas, agendas de eventos y mucho más para que no os perdáis ninguna información de éste mundo tan apasionante. Allí, ScrapIndia aparece como tienda online destacada y expositor en Creativa, pues no podíamos faltar!
En el  próximo "post" os contaré más de los obsequios y sorpresas que estarán esperando a los visitantes del stand ScrapIndia. 

Que ganas tengo de veros a todos ahí! Estaré en el STAND D20
Feliz semana!

***
Namaste à tous!
Nous entrons dans la dernière ligne droite des préparatifs du salon Creativa ! Une grande partie est maintenant prête mais il reste encore quelques choses à terminer. Je suis bien motivée et j’ai surtout très hâte d’être sur le salon !
La décoration du stand est presqu’entièrement prête, avec mon logo en grand et le fameux éléphant de ScrapIndia, la présentation des produits, la table décorée, et un beau petit coin indien et bien plus encore. ;-)
Sur les photos vous avez un premier petit aperçu mais je vous attends sur le stand pour faire ce mini voyage en Inde ensemble !
Tout le stock est bien à jour et la gestion informatique sur le salon est prête, afin d’actualiser les stocks sur le moment, faire les ventes, donner des tickets d’achat…
Il était important d’avoir ses aspects bien ajustés pour que tout puisse se dérouler au mieux pendant les 4 jours du salon et ainsi partager au maximum nos créations.
J’ai également organisé tous les papiers et embellissements que vous pourrez voir sur de nombreuses créations sur le stand et ainsi imaginer que ces produits s’adaptent à tout type de travaux manuels.
Les organisateurs du salon montent un stand spécial décoré plusieurs créations des exposants du salon. J’ai présenté une création qui sera révélée sur ce stand.
Et une autre bonne nouvelle ! Je fais une collaboration durant 2 mois avec le site PORTAL DE LABORES, un site dédié au monde des travaux manuels en Espagne, avec beaucoup d’informations importantes pour tous les passionnés : annuaire de boutiques, forum, tutoriels créatifs, agenda d’évènements et encore plus pour ne perdre aucun info utile. ScrapIndia apparait donc comme boutique en ligne et exposant sur Creativa !
Dans un prochain post, je vous révèlerai les petits cadeaux et surprise qui attendront tous les visiteurs du stand ScrapIndia.

Je vous attends avec impatience à Creativa sur le STAND D20 !
Belle semaine à vous !

***
Namaste to all !
Here are the last steps to do on the preparation of the fair Creativa ! The main part is now ready but there are still some details to finish. I am well motivated and I am especially eager to be on the booth!
The booth decoration is now almost completely ready, with my big logo and the famous ScrapIndia’s elephant, products presentation, decorated table, and a very nice Indian corner, and even more ;-)
On the pictures you can have a first shot but I will be waiting for you on the booth to travel together to India!
The stock is updated and computer program for the booth is ready. This will help to update the stocks just on time, registering the sales, give sales tickers… This was quite important to have all this well-adjusted in order to get these 4 days on the booth as smooth as possible and also to dedicate most of time to creations. I also organized the papers and embellishments you will see in many creations on the booth and that way you will be able to imagine how many handcrafts you could make with these products.
The coordinators of the fair make a special booth with expositor’s creations. I presented them one of mine which will be shown on their booth.
And here is another good news! I will make a 2 months collaboration with the website PORTAL DE LABORES, which is dedicated to handcrafts in Spain, with a lot of important information for all passionate people: stores directory, forum, creative tutorials, events agenda and even more to always be updated on all useful information. ScrapIndia is now pointed out on this website as new online store and expositor at Creativa!
In a next post, I will show you the little gifts and surprises available on the booth for the visitors of ScrapIndia.

I am looking forward to seeing you at Creativa on the BOOTH D20!

Have a beautiful week!

domingo, 9 de noviembre de 2014

SCRAPINDIA AUN MÁS “CREATIVA”...SCRAPINDIA ENCORE PLUS “CREATIVA”…SCRAPINDIA EVEN MORE “CREATIVA”

Es ahora o nunca!! ;-) 
ScrapIndia quiere ser aún más visible en éste fantástico mundo de las manualidades!
La feria CREATIVA, (que muchos de vosotros seguro que ya conocéis), es la mayor referencia en manualidades de toda Europa. En Barcelona, tiene tanto éxito que, la hacen dos veces al año! 
ScrapIndia está preparado para presentarse ante el público! Lo hará con un stand de 6m2 y, por supuesto, decorado con nuestro “Indian touch”que nos caracteriza. Aquí es, dónde presentaremos la venta de todos los adornos, papeles y cuadernos de ScrapIndia. 
Es divertido asumir el desafío de crear el stand y poder hacer la presentación ideal para que descubráis todo el universo de ScrapIndia.

Os espero los días 27, 28, 29 y 30 de Noviembre en LA FARGA en L’HOSPITALET (muy cerquita de Barcelona).
Dónde presentaré todos los productos disponibles en la tienda online. Habrá también muchas sorpresitas, nuevos productos, etc…Como por ejemplo, nuestros nuevos productos de temática navideña!



Os iré informando del avance de la organización del stand en las próximas semanas! Hay mucho que hacer, así que os dejo! 
Hasta muy pronto!

Gracias por seguir www.scrap-india.com

***
C’est maintenant ou jamais !! ;-) ScrapIndia veut se rendre encore plus visible sur ce beau marché des travaux manuels ! La référence européenne des travaux manuels est le salon CREATIVA, que beaucoup d’entre vous connaissent déjà. A Barcelone, ce salon a tellement de succès qu’il est organisé deux fois par an ! ScrapIndia est bien prêt pour se présenter au public en direct ! Sur un stand de 6m2 décoré avec une « Indian touch » bien évidemment, je présenterai tous les ornements, papiers et carnets de ScrapIndia. C’est un challenge très amusant de créer le stand et la présentation que j’imagine pour faire découvrir tout l’univers de ScrapIndia.

Je vous attends donc les 27, 28, 29 et 30 novembre dans l’enceinte de La Farga à L’Hospitalet (juste à côté de Barcelone).
Je présenterai tous les produits en vente sur la boutique online mais aussi de nombreuses surprises de nouveaux produits…comme par exemple sur le thème de noël !

Je vous informerai au fur et à mesure de l’organisation du stand dans les prochaines semaines ! Il me reste encore beaucoup à faire, donc je vous laisse ! A très bientôt !
Merci pour votre intérêt à www.scrap-india.com

***
It is now or never!! ;-)) ScrapIndia wants to be on the front of this beautiful handcrafts market! The European reference for handcrafts is the fair CREATIVA, which most of you might already know. In Barcelona, this fair is so successful that they organize it twice a year! ScrapIndia is now ready to be introduced to direct audience! On a 6m2 booth decorated with an “Indian touch” of course, I will show all embellishments, papers and booknotes of ScrapIndia. This is a funny challenge to create the booth and the presentation I imagine to make discover the complete universe of ScrapIndia.

I will wait for you on the 27th, 28th, 29th, 30th of November at La Farga in L’Hospitalet (just next to Barcelona).
I will show all available items on the online shop but also many surprises of new items…as for example Christmas products!

I will keep you informed of the next steps in the organization of the booth during the next weeks! I still got a lot to do, so I should start now! See you very soon!
Thank you again for following www.scrap-india.com

sábado, 25 de octubre de 2014

A todas partes con ScrapIndia…Partout avec ScrapIndia…Everywhere with ScrapIndia

Namaste!!
Para acabar el mes de Octubre de la mejor manera, ScrapIndia os quiere enseñar unos productos promocionales muy divertidos!
En un post anterior, ya os había enseñado flyers y tarjetas de visita que sigo repartiendo en envíos de pedidos, en tiendas, o a personas con contactos interesantes.
El flyer informa de la promoción actual en la tienda online que por la compra de 30€, regalo una bolsa de tela con el fantástico elefante de ScrapIndia! Podéis ver la foto de la bolsa:


El elefante de ScrapIndia ha sido dibujado a mano por mi diseñador de logo e imagen de ScrapIndia (Javi, aquí está su web) y le hemos añadido una parte de scrapbooking con papeles y adornos de la India, por supuesto. Este elefante se ha transformado en la marca de ScrapIndia junto con el logo.
Por eso, quería utilizar el elefante junto con el logo en otros soportes como, por ejemplo, en estas chapas o en el taburete de cartón plegable!
 
 


Las chapas han quedado monísimas y estarán disponibles a la venta. En cuanto al taburete, será un elemento decorativo y útil para ferias o talleres.
 
Para los envíos, unos stickers personalizan los paquetes así como los celos utilizados para cerrarlos. Dentro de cada envío, añado siempre unas “sorpresitas” que espero que agraden a los compradores.



Tengo previsto seguir preparando nuevos elementos promocionales pero quizás un poco más artesanales ;-)…os enseñaré esto en un próximo post!
 
Otra información muy importante…Es la opción de comprar por tarjeta directamente en la tienda online. Hasta ahora, se podía comprar por transferencia bancaria y paypal, pero desde principios de Septiembre el pago directo por tarjeta también está disponible gracias al TPV VIRTUAL de mi banco (Terminal Punto Venta). Así que a sacar vuestras tarjetas ya en www.scrap-india.com ;-)!

Feliz fin de mes de Octubre! Nos vemos en un próximo post y gracias por vuestra confianza en ScrapIndia!

***

Namaste!!
Pour bien terminer le mois d’Octobre, ScrapIndia vous présente ses produits promotionnels plutôt fun !
Dans un post précédent, je vous avais montré les flyers et les cartes de visite que je continue d’utiliser en les envoyant dans les paquets des commandes, dans les boutiques ou ateliers, et tout autre contact intéressant.
Le flyer informe de la promotion en cours sur la boutique online : pour toute commande supérieure à 30€, j’offre un sac en toile (tote bag) décoré du fantastique éléphant de ScrapIndia ! Vous pouvez voir une photo du sac un peu plus haut.

L’éléphant de ScrapIndia a été dessiné à la main par mon designer de logo et image de ScrapIndia (Javi, ici sa web) et nous lui avons ajouté une partie de scrapbooking avec des papiers et ornements d’Inde évidemment. C’est éléphant représente complètement la marque de ScrapIndia conjointement avec le logo. C’est donc pour cela que j’ai utilisé ces deux éléments sur d’autres supports, comme par exemple, sur ces badges ou le tabouret pliable en carton ! (voir photos ci-dessus)
Les badges sont super mignons et seront disponibles à la vente. Le tabouret trouvera certainement se place comme décoration et utilité lors de salons ou ateliers.

Pour les envois de commandes, j’ai des stickers pour personnaliser les paquets et aussi des rubans adhésifs. Avec chaque envoi, j’ajoute toujours de petites « surprises » qui j’espère plaisent aux acheteurs.
J’ai d’autres projets de création d’éléments promotionnels mais plutôt faits main cette fois ;-)…je vous présenterai tout ça dans un prochain post !

Je dois aussi partager une autre information très importante…l’option de paiement par carte bancaire directement sur la boutique online. Jusqu'à présent, il était possible de payer par virement bancaire et paypal, mais depuis début septembre, le paiement direct par carte bancaire est disponible grâce au TPV (terminal point de vente) de ma banque. Donc, faites chauffer vos cartes sur www.scrap-india.com ;-)

Je vous souhaite une jolie fin du mois d’Octobre ! Rendez-vous au prochain post et merci pour votre confiance à ScrapIndia !

********

Namaste!!
To nicely finish this month of October, ScrapIndia wants to show you some funny promotional products!
You might remember that in a previous post I already showed you the flyers and business cards which I keep sharing out in orders shipments, shops, workshops or to interesting contacts.
On the flyer you will find the current special offer available on the online store: For orders above 30€, you receive as free gift a tote bag decorated by the fantastic elephant of ScrapIndia! See above pictures.

ScrapIndia’s elephant has been drawn by my logo and image designer (Javi, here is web) and we added a scrapbooking part made by Indian papers and embellishments, of course. This elephant is now the symbol of ScrapIndia together with the logo.
This is why I used it altogether on other products, such as on these badges or the cardboard foldable stool!

The badges are so cute and will be on sale. The stool will be the perfect element to decorate and be used at a fair or workshop.

For the shipments, I also use stickers to personalize the parcels as well as adhesive tapes. In each parcel, I add some little “surprises” that I hope, they are well appreciated from the customers.

I am already preparing new promotional elements but more to be handmade ;-)…I will show you all this in a next post!

I also have to share a very important information…credit card payment is now available directly on the online shop. Until now, you could pay by bank transfer or paypal, but since beginning of September, credit card payment is now a very useful option thanks to the POS (point of sales terminal) from my bank. So get your cards out and go to www.scrap-india.com ;-)

I wish you a lovely end of month of October! See you for the next post and thank you for your support to ScrapIndia!

lunes, 8 de septiembre de 2014

Promocionando ScrapIndia!...Promotion de ScrapIndia!...Advertising ScrapIndia!

Hola a tod@s!
Después de unas semanas de silencio en el blog, hay que hacer un resumen de todo lo que pasó!
El lanzamiento de www.scrap-india.com en mayo puso en marcha varias comunicaciones con diferentes interlocutores, mientras seguía entrando nuevos productos para la venta.
Dos blogueras tomaron contacto conmigo directamente. Hicimos un intercambio de productos de SCRAPINDIA por unos artículos en sus blogs. Aquí os paso los enlaces donde podréis leer los artículos y ver las creaciones que hicieron con algunos productos SCRAPINDIA. Este tipo de intercambio se hace mucho dado que las blogueras tienen influencia sobre un público importante.

Buscando por internet y por las redes sociales, he descubierto otras blogueras con quien me interesaría hacer unos intercambios similares. Ya os contaré en un próximo post.
Para ampliar la promoción de la tienda online, asistí a una clase sobre Facebook en el Barcelona Activa. Así descubrí cómo utilizar Facebook de la mejor manera para mi negocio y también cómo realizar anuncios, publicidad y sorteos… Tengo pendiente en septiembre/octubre hacer la misma clase pero para Twitter. También quiero aprender sobre Google Adwords para crear un anuncio que salga en la primera página de Google.
Gracias a un contacto, he podido hacer la promoción de SCRAPINDIA en la revista Mercería Actualidad donde hicieron un artículo sobre mi tienda y un producto en concreto que podéis ver en la imagen más abajo: unos mini cupcakes adhesivos de papel y yute!!  Es una revista especializada en todo tipo de manualidades y como público los profesionales de este sector. Después de la publicación de la revista, varias tiendas me han contactado y pasado pedidos. Es un primer logro ver que SCRAPINDIA interesa a particulares y profesionales.
SCRAPINDIA se ha mudado a una casita con más espacio…en un próximo post, os podré enseñar mi nuevo taller y almacén ;-)
Espero que disfrutéis mucho del verano...que sigue todo septiembre;-)! Gracias por seguir a SCRAPINDIA!!
Os espero en www.scrap-india.com

****

Hola à tous!
Après plusieurs semaines de silence sur le blog, il faut enfin faire un petit résumé !Le lancement de www.scrap-india.com qui a eu lieu en mai m’a permis de rentrer en contact avec différents interlocuteurs, tout en continuant l’actualisation de la boutique avec des nouveaux produits mis en vente.Deux bloggeuses m’ont contacté directement. Nous avons procédé à un échange de produits SCRAPINDIA contre des articles et photos sur leurs blogs. Ci-dessous vous verrez les liens des articles (en espagnol) où vous verrez les textes et créations des bloggeuses qui ont utilisé des produits SCRAPINDIA. Ce genre d’échanges est très commun de nos jours comme les blogs ont une influence important sur un grand public.
En surfant sur internet et les réseaux sociaux, j’ai également découvert d’autres bloggeuses au profil intéressant avec qui j’aimerai faire des échanges similaires. Je vous en dirai plus dans un prochain post.
Pour renforcer la promotion de la boutique online, j’ai assisté à un cours sur Facebook au Barcelona Activa. J’ai appris comment utiliser Facebook d’une manière efficace pour le site et aussi comment mettre en avant mes posts, des publicités et concours/tirages au sort…En septembre, il y a un cours similaire sur Twitter auquel j’irai aussi ! Il y a un autre cours qui m’intéresse et c’est celui sur Google Adwords pour avoir une annonce sur la première page de Google.
Par l’intermédiaire d’un contact, j’ai pu publier SCRAPINDIA dans le magazine Mercería Actualidad dans lequel il y a un article sur la boutique et un produit en particulier que vous pouvez voir sur la photo ci-dessus…des mini cupcakes adhésifs de papier et jute !! C’est un magazine spécialisé sur tous les travaux manuels et pour les professionnels de ce secteur. Après la parution de l’article, plusieurs magasins m’ont contacté et passé commandes. C’est une grande réussite de voir que ScrapIndia intéresse les particuliers comme les professionnels.
Enfin, SCRAPINDIA a déménagé dans une maison avec plus d’espace…dans un prochain post, je vous montrerai mon atelier et entrepôt ;-)
J’espère que vous profitez bien de l’été qui dure encore tout ce mois de Septembre ! Merci pour votre fidélité ! Je vous attends sur www.scrap-india.com
****
Hola all !
After some silent weeks on the blog, here is a recap of what happened !www.scrap-india.com has been launched in May and since then I have been in contact with many different interlocutors, while I was updating the shop with new products online.
Two bloggers contacted me directly. We made an exchange of SCRAPINDIA’s products against an article and pictures on their blogs. Below you can find the links to the articles (in Spanish) where you will see the texts and creations they made using SCRAPINDIA’s products. This kind of exchange is very common now as blogs are a big influence in many people.
While surfing on the net and social networks, I discovered other interesting bloggers with who I would like to make similar exchanges. I will keep you updated in a next post.
To strengthen the shop promotion, I took part in a Facebook class at Barcelona Activa. I learnt how to use Facebook the best way for my business and also how to promote, put adds and raffles... In September I will take the same class but for Twitter, and also to another one about Google Adwords to get ScrapIndia in the first page!
Through a contact, I managed to promote SCRAPINDIA in the magazine Mercería Actualidad in which they wrote an article about the shop and one particular product you can see in the picture above…mini cupcakes adhesives made of paper and jute!! This is a specialized magazine in handicrafts and for professional of this area. After the publication of this article, I have been contacted by different stores and they placed orders. This is a great success to know that either particulars or professionals show interest at SCRAPINDIA.
Finally, SCRAPINDIA has moved to a house with more space…in a next post, I will show you my work room and warehouse ;-)
I hope you are enjoying the summer that lasts all September too ;-)! Thank you for following me!I wait for you on www.scrap-india.com

martes, 20 de mayo de 2014

Scrapindia y las redes sociales...Scrapindia et les réseaux sociaux...Scrapindia and the social networks

Hola a tod@s!
A ver si nos ponemos un poco al día. ;-) La tienda online ya está lanzada y recibe bastantes visitas cada día e inscripciones de futuros clientes. Estoy muy contenta de los primeros resultados. Además, resulta fácil de utilizar y actualizar.
Sigo introduciendo nuevos productos ya que desde este lunes, tengo todos los productos disponibles aquí. Recibí el último pedido que se había retrasado.
La mayoría de los pedidos corresponden exactamente a lo que pedí y otros han variado algunos detalles pero sin demasiada importancia a la hora de presentaros esos nuevos productos. Me quedan algunas fotos y descripciones que hacer pero la mayoría de los productos ya está a la venta.
La comunicación a través de las redes sociales funciona muy bien! Este martes celebramos el “me gusta” nº100 en la página Facebook de SCRAPINDIA ;-) Gracias a todos! Instagram y Twitter también van funcionando bien y voy completando los tableros de Pinterest poco a poco. Os paso los enlaces a todas estas redes, por si todavía no las habéis visto!
Otros contactos están también en marcha con algunas blogueras y grupos de scrapbooking por Facebook, o revistas especializadas, por ejemplo. Una bloguera ya hizo un artículo en su blog sobre SCRAPINDIA y espero seguir con más posts de este tipo y difundir la presencia de SCRAPINDIA poco a poco.
Para tener todas las herramientas en mis manos, en Junio, participaré a una serie de clases del Barcelona Activa sobre la utilización de esas redes sociales y buscadores de internet con el objetivo de optimizar mi comunicación y que los mensajes de SCRAPINDIA lleguen a los interesados de la mejor manera.
No me olvido de pasar buenos momentos con mis productos tampoco ;-)) Aquí veréis una creación para celebrar el “me gusta” nº100! Espero que os guste! Todo esta hecho con productos de SCRAPINDIA! Si queréis encontrarlos, podéis visitar www.scrap-india.com

Gracias por seguirme y hacer que SCRAPINDIA llegue a lo máximo de gente posible!
Feliz semana!
***
Hola à tous!
Mettons-nous un peu à jour ;-) La boutique online est donc bien en marche et reçoit de nombreuses visites chaque jour et inscriptions de futurs clients. Je suis très contente des premiers résultats. En plus, elle est très facile à utiliser et actualiser.
Je continue d’ajouter des nouveaux produits car depuis lundi, enfin, j’ai tous les produits disponibles ici. J’ai reçu la dernière commande qui s’était retardée. Les commandes correspondent parfaitement à ce que j’imaginais pour la plupart et certaines varient un peu sur quelques détails mais sans grande importance pour vous présenter ces nouveaux produits. Il me reste encore des photos et descriptions à faire mais la majorité des produits est bien en vente.
La communication à travers les réseaux sociaux se passent très bien ! Ce mardi nous pouvons célébrer le 100ème « j’aime » sur la page facebook de SCRAPINDIA ;-) Merci à tous ! Instagram et Twitter fonctionnent aussi bien et je complète petit à petit les tableaux de Pinterest. Je vous passe les liens de ces réseaux au cas où vous ne les aviez pas encore vu !
J’ai d’autres contacts en cours aussi avec des bloggeuses et groupes de scrapbooking sur Facebook, ou encore de magazines spécialisés, par exemple. Une bloggeuse a même déjà fait un post sur SCRAPINDIA dans son blog et j’espère continuer avec de nombreux autres posts du même genre afin d’augmenter la présence de SCRAPINDIA petit à petit.
Afin de maitriser tous ces outils, en Juin, je vais participer à plusieurs cours du Barcelona Activa sur l’utilisation de ces réseaux et moteurs de recherche pour optimiser ma communication et que les messages de SCRAPINDIA arrivent aux personnes intéressées de la meilleure manière. 
Même avec tout ça, je n’oublie de prendre du bon temps avec mes produits aussi ;-)) Vous verrez sur la photo ci-dessus une petite création pour célébrer le 100ème « j’aime » ! J’espère que cela vous plait ! Tout est fait avec des produits de SCRAPINDIA ! Si vous souhtaitez les trouver, vous pouvez visiterwww.scrap-india.com
Merci encore de me suivre et de partager pour que SCRAPINDIA soit diffusé au maximum !Très bonne semaine !
***
Hola all!
Here is a short update ;-) The online shop is now launched and receive quite a few visits every day and subscriptions of future customers. I am very glad of the first results. Also, it is very easy to use and update.
I keep uploading new products since this Monday I have finally received the last order that was late. I now have all products available here. Most of the orders corresponds perfectly to what I ordered and others vary a little in some details but not too important when presenting these new items. I still have some pictures and descriptions to do but most of the products are already online.
Communication through the social network is getting very well! This Tuesday we celebrate the 100th “I like” from facebook page of SCRAPINDIA ;-) Thank you all! Instagram and Twitter are also working well and I keep updating the pin boards of Pinterest little by little. Here are the links of these networks in case you haven’t seen them yet!
I also have other contacts to work with, such as some bloggers and facebook groups dedicated to scrapbooking, or specialized magazines, for example. One blogger already wrote a post about SCRAPINDIA on her blog and I hope there will be soon more post of the same type and spread out SCRAPINDIA little by little.
In order to deal with all these tools, I will participate to different classes of Barcelona Active in June on how to use these social networks and search engines so I can optimize my communication and make that the messages of SCRAPINDIA reach the interested people through the best way.
Of course, I keep creating with my products ;-)) Above you can see a small creation to celebrate the 100th “I like”! I hope you like it! It is all done with products of SCRAPINDIA  If you want to find them, you can visit www.scrap-india.com
Thank you for following me and keep sharing SCRAPINDIA so it can reach a maximum of people!
Happy week!

jueves, 8 de mayo de 2014

SCRAPINDIA YA ESTÁ ONLINE!...SCRAPINDIA EST EN LIGNE!...SCRAPINDIA IS ONLINE!


OS DAMOS LA BIENVENIDA A SCRAPINDIA, DONDE EXOTISMO Y BELLEZA SE UNEN EN PRODUCTOS ÚNICOS PARA HACER DE TUS CREACIONES DE SCRAP ALGO INOLVIDABLE Y MÁGICO.
Barcelona, 8 de mayo de 2014
Tenemos el placer de anunciaros el lanzamiento de la nueva tienda online, SCRAPINDIA, especializada en accesorios para SCRAPBOOKING, que reúne en cada uno de sus productos toda la esencia de la India y la belleza del DIY.
SCRAPINDIA ofrece una explosión de colores y sensaciones a través de sus amplias gamas de papeles decorados, cuadernos de notas, tags, brads, flores, alfabetos… toda una infinidad de adornos con gran diversidad de texturas, materiales y acabados que te permitirán reinventar tus creaciones de scrap.
Papeles tratados a mano, materiales naturales como yute, telas o abalorios de madera forman parte de una colección original y única, con productos fabricados a mano en la mística India.
Te ofrecemos, además, el servicio personalizado de “Creaciones de sueños” para ayudarte a llevar a cabo tus proyectos más especiales de scrap y DIY, buscando los elementos exclusivos que necesitas.
Para celebrar el estreno de SCRAPINDIA, os invitamos a visitar nuestra web (www.scrap-india.com) para descubrir nuestros productos y llevarte nuestra magnífica bolsa personalizada.*
Para más información, contactar con:
Solène Lucas
Email : solene@scrap-india.com
Tel : (+34) 653 900 635

*Oferta válida para los 50 primeros pedidos con importe superior a 30€.




Copyright © SCRAPINDIA, All rights reserved.

***
BIENVENUS À SCRAPINDIA, BOUTIQUE ONLINE OÚ VOUS POURREZ DÉCOUVRIR DES PRODUITS EXOTIQUES ET UNIQUES POUR FAIRE DE VOS CRÉATIONS DE SCRAP DES OEUVRES MAGIQUES ET INOUBLIABLES.

Barcelone, le 8 mai 2014
Nous avons le plaisir de vous annoncer le lancement de la nouvelle boutique online, SCRAPINDIA, spécialisée dans les accessoires pour SCRAPBOOKING qui propose dans chacun de ses produits toute l’essence de l’Inde et du DIY.
SCRAPINDIA offre une explosion de couleurs et sensations dans ses larges gammes de papiers décorés, carnets, tags, brads, fleurs, alphabets…et autres nombreux ornements avec une grande variété de textures, matières et finitions qui vous permettront de réinventer vos créations de scrap.
Papiers et matières naturels, comme la jute, les tissus ou les perles de bois forment une collection originale et unique, avec des produits fabriqués à la main en Inde mystérieuse.
Nous vous offrons, également, le service personnalisé de “Créations de rêves” afin de vous aider dans vos projets de scrap et DIY les plus spécifiques, en recherchant les éléments exclusifs dont vous avez besoin.
Nous souhaitons célébrer les débuts de SCRAPINDIA en vous invitant à visiter notre page web (www.scrap-india.com) où vous découvrirez tous nos produits et pourrez recevoir notre magnifique cadeau, un sac personnalisé.*
Pour plus d’information, veuillez contacter:
Solène Lucas
Email: solene@scrap-india.com
Tel: (+34) 653 900635

*Offre valable pour les 50 permières commandes au total supérieur à 30€.
***
WELCOME TO SCRAPINDIA, WHERE EXOTISM AND BEAUTY MEET IN PRODUCTS READY TO MAKE YOUR SCRAPBOOKING CREATIONS EVEN MORE MAGIC AND UNFORGETTABLE.

Barcelona, May 8th, 2014
We are glad to announce the launch of the new online shop, SCRAPINDIA, specialized in accessories for SCRAPBOOKING, that shows products full of India essence and DIY beauty.
SCRAPINDIA offers an explosion of colors and sensations through its large range of decorated papers, booknotes, tags, brads, flowers, alphabets…and infinity of embellishments with a nice variety of textures, materiales and finishings that will allow you to reinvent your creations of scrapbooking.
Natural papers and materials, such as jute, fabrics and wooden beads create an original and unique collection with handmade products from the mystic India.
We also offer a personalized service of “Dream Creations” to help you creating your most special projects of scrapbooking and DIY, looking for the exclusive elements you need.
To celebrate the release of SCRAPINDIA, we invite you to visit our web (www.scrap-india.com) to discover our products and receive our nice gift, a personalized bag.*
For more information, please contact:
Solène Lucas
Email: solene@scrap-india.com
Tel. (+34) 653 900 635
*Promotion available for the 50 first orders with amount above 30€.